126｜舞台之構造

1974-02-15初訂	1982-06-15修正	1982-07-15施行
★　對於傳統的鏡框式舞台通常不會造成太大限制。但是對特殊的舞台可能產生疑義。

1	戲院及演藝場之舞台面積在300平方公尺以上者，其構造依左列規定：
	一、	舞台開口之四周應設置防火牆，舞台開口之頂部與觀眾席之分界處應設置防火構造壁梁通達屋頂或樓板。
	二、	舞台下及舞台各側之其他各室均應為防火構造或以不燃材料所建造。
	三、	舞台上方應設置自動撒水或噴霧泡沬等滅火設備及有效之排煙設備。
	四、	自舞台及舞台各側之其他各室應設有可通達戶外空地之出入口、樓梯或寬1公尺以上之避難用通道。

法規概述

法規來源及沿革

民國63年初訂，參考「東京都建築安全条例」並大幅簡化。原條文的適用門檻為100㎡。
民國71年修正。因同編第114條（滅火設備）在64年修正時，灑水設備的設置條件新增了「300㎡以上的舞台」，與本條不一致。故本條於71年將門檻由100㎡改為300㎡。

法規意義

舞台充滿各種易燃的布幔、電氣設備、和道具，一旦失火，可能造成工作人員及觀眾的傷亡，所以加以規範。規範的要點包括以下：
- （第1、3款）舞台與觀眾席之間的防火構造，及舞台的消防設備（對應東京都建築安全条例第48条）
- （第2、4款）舞台與後場各室的防火構造，及其避難路徑（對應東京都建築安全条例第50条）

適用對象

戲院及演藝場之舞台面積在300㎡以上者。

條文探討

1 戲院及演藝場之舞台面積在300㎡以上者，……

舞台的範圍認定：一般型式的舞台除了「舞台開口（或稱台口、鏡框）」範圍內的「主舞台（Main Stage）」，在台口左右側有延伸的「側舞台（Side Stage）」，布景後方還有「後舞台（Rear Stage）。計算舞台面積時應包含上述範圍，但不包含後場設施的個室。至於劇場的「樂池區（Orchestra Pit）」通常在「舞台開口」之外側，而且可能彈性作為觀眾席使用，一般不視為舞台的一部份。

一、舞台開口之四周應設置防火牆，舞台開口之頂部與觀眾席之分界處應設置防火構造壁梁通達屋頂或樓板。

這句規定乍看頗有道理，但實際上台口四周的防火牆除了充當防煙垂壁之外，並沒有任何防火作用，因為舞台開口本身並沒有封閉。產生此疑義的原因是我國在引進時捨棄原本的原則性規定「舞台與客席之間應設置防火設備加以區劃」，而取其例外但書條件「舞台上方設置灑水及排煙設備」作為原則性規定，但是有關區劃的規定保留了一小部分。詳後文［國外相關規定］。

特殊舞台：第三款的「舞台上方設置灑水及排煙設備」在東京条例中，是作為舞台與客席間難以區劃的情況的例外但書條件，例如圓形劇場等。我國將其改作原則性規定，恰好也使得舞台開口難以設置防火牆或壁樑的特殊舞台得以維持同等的安全性。

二、舞台下及舞台各側之其他各室均應為防火構造或以不燃材料所建造。

針對「舞台下」的防火構造要求可能是為了防止舞台或舞台設備本身起火塌陷。此為我國的原生規定。

本條並未要求後場各室加以區劃。東京条例則要求應以準耐火構造的隔間牆及20分鐘防火時效之防火設備加以區劃。

四、自舞台及舞台各側之其他各室應設有可通達戶外空地之出入口、樓梯或寬1m以上之避難用通道。

這句規定在引進後的文字結構與東京条例略有出入，其中的「寬1m以上之避難用通道」不知道究竟指的是室內的走廊還是戶外的通路，通道的目的地也與原規定不同。

＃日本法令　舞台部應設置至少一處通往戶外之出入口，出入口應朝向道路、或可通往道路之1m避難通路。

其他相關法規

設計施工編第114條（滅火設備）

國外相關法規

東京都建築安全条例第48条（客席部と舞台部との区画）
舞台の床面積の合計が百平方メートルを超える興行場等は、客席部と舞台部（花道その他これに類するものを除く。以下同じ。）との境界に区画（上階の床又は屋根裏まで達する耐火構造の壁で区画するとともに、その開口部に煙感知器と連動して自動的に閉鎖する構造の法第二条第九号の二ロに定める防火設備又はこれと同等以上の防火性能を有する設備を設けたものに限る。次項において同じ。）を設けなければならない。ただし、次に掲げる場合は、この限りでない。		舞台面積超過100㎡的興行場，在客席和舞台部（花道或類似情況除外）的境界必須設置區劃（1）。但是，符合以下場合者不在此限。 1 防火牆必須抵達上層的樓板或屋頂裡，開口部以採用與煙感知器連動、可自動閉鎖的法第2条第9号の2B規定的防火設備或具同等以上防火性能的設備為限。次項亦同。
一	映画館又は観覧場その他これらに類するもので、火災の発生のおそれがない場合	一	電影院或觀覽場等類似用途，沒有火災危險的場合。註：「觀覽場」例如運動場館的看台。
二	客席と舞台の区画が困難な場合において、舞台上部にスプリンクラー設備（開放型スプリンクラーヘッドを設けたものに限る。次項において同じ。）及び令第百二十六条の三に規定する構造に準じた構造を有する機械式の排煙設備（排煙機については、一分間に舞台の床面積一平方メートルにつき二立方メートル以上の空気を排出する能力を有するものに限る。）を設けているとき。	二	客席與舞台間區劃有困難的場合，其舞台上方設有灑水設備（限採用開放式灑水頭）以及機械式排煙設備（每分鐘每1㎡舞台可排出2m3以上的排氣能力）者。
2 客席部と舞台部との境界に区画を設けた場合において、当該区画の客席側の部分の上部にスプリンクラー設備を設けたときは、当該部分に床面積百平方メートル以内の舞台を設けることができる。この場合において、当該舞台の部分については、前項の規定を適用しない。		2 若客席部和舞台的境界設有防火區劃，且客席上方設有灑水設備時，可以設置一個100㎡以內的舞台，不受前項的限制。
3 舞台の床面積の合計が三百平方メートルを超える興行場等については、第一項の開口部に設けるべき設備は、煙感知器及び熱感知器と連動して自動的に閉鎖する構造の特定防火設備又はこれと同等以上の性能を有する設備とする。		3 舞台面積合計超過300㎡的興行場，第一項開口部設置的設備應為與煙感知器及熱感知器連動、可自動閉鎖的特定防火設備或具同等以上防火性能的設備。

東京都建築安全条例第50条（舞台と舞台部の各室との区画等）
舞台と舞台部の各室とは、準耐火構造の界壁又は法第二条第九号の二ロに定める防火設備で令第百十二条第十八項に定めるもので区画しなければならない。	舞台與舞台部的各室，應以準耐火構造的界壁，或以法第2条第9号の2B規定的防火設備依令第112条第18項之規定区画。
2 舞台部には、道路又は道路等に避難上有効に通ずる幅員一メートル以上の通路に面して、避難の用に供する屋外へ通ずる出入口を一以上設けなければならない。	2 在舞台部應設置一處以上供避難用的屋外出入口，面向道路、或在避難上有效通達道路的寬度1m以上通路。

[特定建築物, 集會表演場, 舞台]

討論區

姓名:

電郵:

輸入您的意見. 允許使用維基語法:

訂閱意見